Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière modification : 2024.05.21

Cette version traduite est à titre de référence uniquement. En cas d'incohérence entre cette version et la version anglaise, la version anglaise prévaudra.

  1. Présentation

    Cette Politique de confidentialité pour Vesync décrit comment L&H Y Trading Inc. et ses filiales et sociétés affiliées, y compris, mais sans s'y limiter, Vesync Corporation, Arovast Corporation, Etekcity Corporation, et Vesync (Singapore) Pte., Ltd, (collectivement, « Vesync », « notre » ou « nous ») collectent, utilisent, partagent et stockent des informations. Notre objectif est de vous offrir une expérience positive lorsque vous utilisez nos sites Web, applications, produits et services, tout en protégeant vos informations personnelles.

    Cette politique s'applique aux informations que nous collectons :

    • lorsque vous installez, vous inscrivez, accédez ou utilisez l'application Vesync (« Application ») ou le site Web Vesync.com (« Site Web ») et nos services ;
    • lorsque vous utilisez des produits intelligents et/ou leurs fonctionnalités connectés à ou via l'Application ;
    • lorsque vous interagissez avec nos publicités et applications sur des sites Web et services tiers, si ces applications ou publicités incluent des liens vers cette politique ;
    • lorsque vous vous abonnez à nos bulletins, promotions ou autres initiatives marketing ; et
    • lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nous, par exemple par e-mail, SMS et autres messages électroniques entre vous et nos sites Web, notre application ou notre équipe du service client.

    Veuillez lire attentivement cette politique pour comprendre nos politiques et pratiques concernant vos informations et la manière dont nous les traiterons. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos politiques et pratiques, ou si vous ne souhaitez pas que nous collections les informations, ne téléchargez pas, ne vous inscrivez pas et n'utilisez pas l'application ou les sites Web. En vous inscrivant ou en utilisant l'application, les sites Web ou les services, vous acceptez cette Politique de confidentialité. Cette politique peut changer de temps à autre (voir Modifications de notre Politique de confidentialité ci-dessous). Votre utilisation continue de notre application, de nos sites Web ou de nos services après que nous ayons apporté des modifications est considérée comme une acceptation de ces modifications. Veuillez donc vérifier périodiquement la politique pour les mises à jour.

2. Informations que nous pouvons collecter et comment nous les collectons
Informations que nous pouvons collecter

Lorsque vous utilisez notre application, nos sites Web ou nos produits et services associés, nous pouvons collecter les informations suivantes :

  • Données de profil, telles que votre nom d'utilisateur, votre mot de passe, votre adresse e-mail et votre région.
  • Données logistiques, telles que le nom du destinataire, son numéro de téléphone, son adresse de livraison, son code postal et les informations relatives au produit.
  • Données financières : avant de passer des commandes, il vous sera demandé de fournir des données financières, notamment les numéros de carte, les dates d'expiration de la carte, les codes CVC, le nom du titulaire du compte et les adresses de facturation. Il est important de noter que nous ne stockons pas ces informations. Au lieu de cela, elles sont traitées en toute sécurité par nos prestataires de services de paiement par carte de crédit, tels que PayPal ou Stripe.
  • Données techniques, telles que les données de votre appareil mobile, les données de votre appareil intelligent et les données de connexion Internet, y compris le modèle de téléphone portable, la marque du téléphone portable, la version du système d'exploitation, le type de navigateur, la langue, la région, le modèle de l'appareil intelligent, la ID de l'appareil intelligent, l'adresse MAC de l'appareil intelligent, l'adresse IP, le nom Wi-Fi et ses mots de passe, la qualité du signal Wi-Fi, l'opérateur réseau, le type de réseau.
  • Données d'utilisation, telles que les détails de votre utilisation de l'un de nos appareils, des sites Web et de l'application, y compris, mais sans s'y limiter, l'historique des opérations, les requêtes de recherche, la durée des visites sur certaines pages.
  • Données sur les préférences des consommateurs, telles que les produits achetés, la motivation d'achat, vos préférences en matière de publicité de notre part et de celle de tiers, vos réponses aux enquêtes et autres comportements et préférences d'achat.
  • Données de communication, telles que vos préférences de communication, vos coordonnées, les enregistrements audio des appels lorsque vous appelez l'équipe du Service client, ainsi que les enregistrements et copies de votre correspondance (y compris les adresses e-mail et les numéros de téléphone), si vous nous contactez.
    • La correspondance peut inclure des informations telles qu'une preuve d'identité, le sexe, l'emploi, des informations médicales ou des informations sur l'assurance maladie lorsque cela est nécessaire pour que l'équipe du Service client puisse fournir une assistance connexe.
  • Données de localisation, telles que votre position précise divulguée par la technologie GPS et d'autres technologies similaires.
  • Données de contenu, telles que le contenu que vous publiez sur les sites Web ou l'application. Les données de contenu que vous publiez sur les zones publiques des sites Web peuvent être transmises à d'autres utilisateurs des sites Web ou à des tiers à vos propres risques. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que vos données de contenu ne seront pas consultées par des personnes non autorisées.
  • Données sur le bien-être, des manières suivantes :

Si vous utilisez des produits de bien-être tels que des balances intelligentes, des appareils de cuisine intelligents, nous pouvons collecter des informations telles que :

poids, taille, âge métabolique, sexe, composition corporelle telle que IMC (Indice de Masse Corporelle), masse musculaire, eau corporelle, masse squelettique, BMR, graisse corporelle, graisse sous-cutanée, graisse viscérale, masse osseuse, protéines, etc., historique culinaire, nom de l'aliment, poids de l'aliment et informations nutritionnelles sur les aliments telles que calories, lipides, sucre, protéines, glucides, gras trans, gras saturés, cholestérol, sodium, potassium, fibres alimentaires, fer, VD, VA, VC, gras polyinsaturés, gras monoinsaturés, calcium, etc.

Si vous utilisez des trackers intelligents et des montres intelligentes, nous pouvons collecter des informations telles que :

poids, taille, âge métabolique, sexe, foulée, distance, durée, nombre de pas, état de sommeil, calories, enregistrements d'entraînement, enregistrements de sommeil et enregistrements de fréquence cardiaque, enregistrements d'oxygène dans le sang.

Si vous utilisez des tensiomètres intelligents, nous pouvons collecter des informations telles que :

Pression systolique, pression diastolique et pouls.

Si vous utilisez un oxymètre de pouls intelligent, nous pouvons collecter des informations telles que :

Saturation en oxygène, indice de perfusion et pouls.

Si vous utilisez les services de bien-être dans notre application et notre site Web, nous pouvons collecter les informations que vous fournissez, telles que :

  • Informations relatives à l'exercice (par exemple, préférence d'exercice, plan d'exercice, dossier d'exercice) ;
  • mensurations (par exemple anniversaire, taille, poids, tour de taille, tour de buste, tour de hanches) ;
  • informations relatives au régime alimentaire (par exemple, plan de régime, préférence alimentaire, liste d'aliments, relevé de régime) ; et/ou
  • informations relatives à la santé (par exemple, tension artérielle, fréquence cardiaque, glycémie, allergies).
  • Données agrégées

Nous pouvons stocker et utiliser toutes données anonymisées ou agrégées telles que des données statistiques ou démographiques qui intègrent ou sont dérivées de vos informations personnelles, qui ne sont pas elles-mêmes des informations personnelles (« Données agrégées ») ; cependant, nous ne le ferons pas de manière à vous identifier personnellement. Par exemple, nous pouvons regrouper les données comportementales des utilisateurs pour calculer le pourcentage d’utilisateurs accédant à une fonctionnalité spécifique de l’application, ainsi que pour faciliter et mesurer l’efficacité des publicités. Cependant, si nous combinons ou connectons des Données agrégées avec vos données personnelles afin qu'elles puissent vous identifier directement ou indirectement, nous traitons les données combinées comme des données personnelles qui seront utilisées conformément à cette Politique de confidentialité.

Cookies et technologies similaires

Les technologies que nous utilisons pour la collecte automatique d'informations peuvent inclure (pour en savoir plus, consultez la Politique de cookies) :

  • Cookies (ou cookies de navigateur).
  • Balises Web.
  • Cookies Flash.
  • URL de destination.
  • Et d'autres technologies similaires.

Nous pouvons également utiliser ces technologies pour collecter des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur des sites Web tiers ou d'autres services en ligne (suivi comportemental).

Les informations que nous collectons automatiquement peuvent inclure des informations personnelles. Elles nous aident à améliorer nos sites Web ou notre application et à fournir un service meilleur et plus personnalisé, notamment en nous permettant de :

  • Estimer la taille de notre audience et nos modèles d’utilisation.
  • Stocker des informations sur vos préférences, nous permettant de personnaliser nos sites Web et nos applications en fonction de vos intérêts individuels.
  • Accélérer vos recherches.
  • Vous reconnaître lorsque vous revenez sur nos sites Web ou notre application.
  • La plupart des sites Web vous demanderont avant d'accepter les cookies. Vous pouvez également modifier vos paramètres de cookies dans votre navigateur. Notez qu'en fonction de votre appareil ou de votre navigateur, il peut ne pas être possible de désactiver tous les mécanismes de suivi. De plus, si vous configurez votre navigateur pour qu'il rejette tous les cookies, certaines parties de ce site Web risquent de ne pas fonctionner pour vous. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre Politique de cookies.
Catégories d'informations personnelles que nous avons collectées

Notre application ou nos sites Web ont collecté les catégories suivantes d'informations personnelles auprès des consommateurs au cours des 12 derniers mois :

CatégorieExemplesCollecté
Identifiants.Données de profil, données logistiques, données techniques ou données de communication.OUI
Catégories d'informations personnelles répertoriées dans la loi sur les dossiers clients de Californie (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).Données de profil, données logistiques, données financières ou données de communication.OUI
Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.Données de communication.OUI, uniquement en cas de nécessité lors d'une conversation avec le Service client pour une assistance connexe.
Informations commerciales.Données logistiques ou données sur les préférences des consommateurs.OUI
Internet ou autre activité réseau similaire.Données d'utilisation.OUI
Données de géolocalisation.Données de localisation.OUI
Données sensorielles.Données de communication.OUI
Informations professionnelles ou relatives à l'emploi.Données de communication.OUI, uniquement en cas de nécessité lors d'une conversation avec le Service client pour une assistance connexe.
Inférences tirées d’autres informations personnelles.Données sur les préférences des consommateurs.OUI
3. Comment nous utilisons les informations collectées

Nous utilisons les informations que nous collectons sur vous ou que vous nous fournissez, y compris toutes les données personnelles, généralement à des fins suivantes :

Types de donnéesBut spécifiqueBase juridique du traitement en vertu du RGPD (pour les utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni)
Données de profilPour vous permettre de vous inscrire et de vous connecter à votre compte.

Pour vous permettre de passer des commandes.

Pour enquêter et prévenir la fraude.

Pour vous permettre de personnaliser votre profil et de vous fournir les services disponibles dans la région.
Votre consentement
Exécution d'un contrat avec vous
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité, afin de prévenir la fraude)
Données logistiquesPour exécuter vos commandes et vous livrer les produits.

Pour traiter la garantie, les retours et/ou les réparations.
Votre consentement
Exécution d'un contrat avec vous
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour tenir les enregistrements à jour et analyser la manière dont les clients utilisent nos produits/services)
Données financièresPour traiter les paiements.
Pour détecter et prévenir la fraude.
Votre consentement
Exécution d'un contrat avec vous
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour prévenir la fraude)
Données techniquesPour exploiter, entretenir et vous fournir les caractéristiques et fonctionnalités.

Pour identifier votre appareil à des fins de diagnostic et de prévention de la fraude.

Pour améliorer ou développer nos produits et nouvelles technologies via l’analyse.

Pour personnaliser les fonctionnalités des produits et des services et améliorer nos stratégies de marketing.
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité, la fourniture de services administratifs et informatiques, la sécurité du réseau)
Données d'utilisationPour exploiter, entretenir et vous fournir les caractéristiques et fonctionnalités, pour identifier votre appareil à des fins de diagnostic et de prévention de la fraude, pour améliorer ou développer nos produits et nouvelles technologies via l'analyse, et pour personnaliser les fonctionnalités des produits et améliorer nos stratégies de marketing.

Pour vous permettre de saisir et de suivre manuellement vos données de bien-être, d'adapter les fonctionnalités disponibles à vos besoins particuliers et de vous fournir des recommandations, des offres de produits et des promotions personnalisées.

Pour fournir des services recommandés personnalisés.
Pour fournir des services clients, tels que le traitement de toutes demandes de renseignements et plaintes.
Votre consentement
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité, la fourniture de services administratifs et informatiques, la sécurité du réseau)
Données sur les préférences des consommateursPour fournir du contenu et des services recommandés personnalisés que vous pouvez désactiver en visitant les paramètres de compte dans l'application.

Pour développer de nouveaux produits et fonctionnalités disponibles via notre service ou améliorer notre service.
Votre consentement
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité)
Données de communicationPour communiquer avec vous.

Pour fournir des services clients, tels que le traitement de toutes demandes de renseignements et plaintes.

Pour vous proposer de nouvelles promotions et vous fournir des informations sur de nouveaux produits et/ou services.
Votre consentement
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité)
Données de localisationPour exploiter, entretenir et vous fournir les caractéristiques et fonctionnalités, pour améliorer ou développer nos produits et nouvelles technologies via l'analyse, et pour personnaliser les fonctionnalités des produits et améliorer nos stratégies de marketing.Votre consentement
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité, la fourniture de services administratifs et informatiques, la sécurité du réseau)
Données de contenuPour exploiter, entretenir et vous fournir les caractéristiques et fonctionnalités, pour améliorer ou développer nos produits et nouvelles technologies via l'analyse, et pour personnaliser les fonctionnalités des produits et améliorer nos stratégies de marketing.Votre consentement
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité)
Données sur le bien-êtrePour exploiter, entretenir et vous fournir les caractéristiques et fonctionnalités, pour améliorer ou développer nos produits et nouvelles technologies via l'analyse, et pour personnaliser les fonctionnalités des produits et améliorer nos stratégies de marketing.

Pour vous permettre de saisir et de suivre manuellement vos données de bien-être, d'adapter les fonctionnalités disponibles à vos besoins particuliers et de vous fournir des recommandations, des offres de produits et des promotions personnalisées.
Votre consentement
Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour le développement de nos produits/services, l'exploitation et la croissance de notre activité)
4. Partage et divulgations d’informations personnelles

Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous collectons ou que vous fournissez des manières suivantes :

  • Partage avec consentement : avec votre consentement ou à votre demande, nous partagerons vos données personnelles dans le cadre de votre consentement/demande avec des tiers spécifiques ou des catégories de tiers autorisés ou désignés par vous. Par exemple, lorsque vous décidez de synchroniser vos informations avec d'autres applications telles que Apple Health, Google Health, etc.
  • Partage avec le groupe d'entreprises Vesync : nous pouvons partager vos informations personnelles avec nos filiales, sociétés mères et sociétés affiliées uniquement à des fins explicites et légitimes, et le partage est limité uniquement aux informations requises par les services. Par exemple, nous vérifions l'unicité globale des comptes avant d'autoriser leur enregistrement.
  • Partage avec des prestataires de services : nous pouvons également divulguer vos informations à des sous-traitants, des prestataires de services ou des tiers que nous utilisons pour soutenir notre activité. Ils exécutent généralement certaines fonctions liées à notre activité, telles que l'hébergement de sites Web, l'analyse des données, le traitement des paiements et des cartes de crédit, la fourniture d'infrastructures, les services informatiques, le service d'assistance client, les services de livraison d'e-mails, le marketing, l'analyse et d'autres services similaires. Il est contractuellement interdit à ces prestataires de services d'utiliser ou de divulguer les informations, sauf si cela est nécessaire pour exécuter des services en notre nom ou pour se conformer aux exigences légales.
  • Partage avec des partenaires commerciaux : certains produits et/ou services vous sont fournis directement par nos partenaires. (Par exemple, les produits vendus par des vendeurs tiers via la boutique Vesync, fournis par d'autres sociétés via les applications Vesync.) Lorsque vous utilisez des produits et/ou services tiers, nous pouvons partager vos informations avec eux pour vous fournir les produits et/ou services que vous demandez. Ces services tiers sont proposés par des contrôleurs de données indépendants et leur utilisation de vos données personnelles est soumise à leurs politiques de confidentialité respectives. Vous devez examiner attentivement leurs politiques pour déterminer comment ils traiteront vos informations.
  • Partage pour nous conformer à la loi ou à une procédure judiciaire : nous pouvons être tenus de répondre à une assignation à comparaître, une ordonnance d'un tribunal, un mandat de perquisition, une procédure administrative ou judiciaire, des demandes des organismes chargés de l'application de la loi ou d'autres demandes auxquelles nous devons répondre en vertu de la loi applicable. Nous pouvons divulguer vos informations personnelles en réponse à l’une de ces exigences.
  • Partage pour la protection de nos droits légaux et/ou de ceux d’autrui : nous pouvons divulguer vos informations personnelles pour préserver la sécurité de nos applications mobiles, de notre site Web ou de nos comptes de réseaux sociaux ; résoudre les différends ; ou évaluer tout acte répréhensible éventuel.
  • Partage lors du transfert d'actifs : à un acheteur ou autre successeur en cas de fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou partie de nos actifs, que ce soit dans le cadre d'une continuité d'exploitation ou dans le cadre d'une faillite, d'une liquidation, ou d'une procédure similaire, dans laquelle les informations personnelles que nous détenons sur les utilisateurs de notre application font partie des actifs transférés.
  • Pour faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris les conditions d'utilisation, ainsi que pour la facturation et la collecte.
  • Pour atteindre l'objectif pour lequel vous le fournissez.
  • Pour toute autre fin divulguée par nous lorsque vous fournissez les informations.

Nous veillerons à la légalité de ce partage et, le cas échéant, signerons des accords de non-divulgation (NDA) stricts et/ou des clauses de traitement des données avec les entreprises, organisations et individus avec lesquels les données personnelles sont partagées, les obligeant à se conformer à cette politique et à prendre les mesures de confidentialité et de sécurité appropriées lors du traitement des informations personnelles.

Nous pouvons également partager des données agrégées collectées sur l'utilisation de l'application et de l'appareil, à condition que les données n'identifient aucune personne spécifique, pour analyser les tendances en matière de réseaux domestiques et d'utilisation des services publics, pour montrer à des tiers comment leurs produits pourraient fonctionner avec nos produits et pour améliorer généralement nos produits et services.

Au cours des douze (12) mois précédents, la Société a partagé des informations personnelles avec les catégories de tiers indiquées dans le tableau ci-dessous.

Divulgation de la « vente » de données personnelles définies dans les États applicables aux États-Unis.

Bien que nous ne vendions pas vos informations contre de l'argent, il est important de noter que l'utilisation de cookies ou le partage d'informations avec des annonceurs à des fins de publicité comportementale inter-contextuelle peut être considéré comme une « vente » d'informations dans certains États. Dans ce contexte spécifique, nous sommes considérés comme « vendant » des informations en mettant des informations personnelles à la disposition de tiers via des cookies de sites Web tiers. Vous avez la possibilité de refuser ces cookies via notre bandeau cookie.

Catégorie d'informations personnellesCatégorie de destinataires tiers
Divulgations à des fins commercialesVentes
Identifiants.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Destinataires de données de cookies Internet comme Google Analytics. Voir la Politique de cookies.
Catégories d’informations personnelles des dossiers clients de Californie.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Pour les identifiants, nous utilisons des destinataires de données de cookies Internet comme Google Analytics. Voir la Politique de cookies.
Pour les données financières, aucune. Nos sites Web collectent des informations de carte de paiement ou bancaires pour finaliser les achats de produits, mais nous ne stockons pas ces informations. Tous les paiements sont traités par nos prestataires de services de paiement, PayPal et Stripe.
Caractéristiques de classification protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Aucun
Informations commerciales.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Destinataires de données de cookies Internet comme Google Analytics. Voir la Politique de cookies.
Internet ou autre activité réseau similaire.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Destinataires de données de cookies Internet comme Google Analytics. Voir la Politique de cookies.
Données de géolocalisation.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Destinataires de données de cookies Internet comme Google Analytics. Voir la Politique de cookies.
Données sensorielles.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Aucun
Informations professionnelles ou relatives à l'emploi.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Aucun
Informations éducatives non publiques.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Aucun
Inférences tirées d’autres informations personnelles.Affiliés, sociétés mères, organisations filiales ou prestataires de services/processeurs.Destinataires de données de cookies Internet comme Google Analytics. Voir la Politique de cookies.

5. Conservation des informations personnelles

Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris dans le but de satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale, comptable ou de déclaration. Nous pouvons conserver vos informations personnelles pendant une période plus longue en cas de plainte ou si nous pensons raisonnablement qu'il existe une perspective de litige concernant notre relation avec vous.

Pour déterminer la période de conservation appropriée des informations personnelles, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des informations personnelles, le risque potentiel de préjudice résultant d'une utilisation ou d'une divulgation non autorisée de vos informations personnelles, les objectifs pour lesquels nous traitons vos informations personnelles et si nous pouvons atteindre ces objectifs par d'autres moyens, ainsi que les exigences légales, réglementaires, fiscales, comptables ou autres applicables. Vous pouvez supprimer votre compte en ligne Vesync à tout moment. Après avoir supprimé votre compte en ligne, Vesync supprimera les informations personnelles qui y sont stockées, y compris toutes les informations personnelles collectées par les appareils intelligents, sauf si nous sommes obligés de les conserver.

Ceci (section 5) ne s'applique pas aux données anonymisées ou agrégées.

6. Comment nous sécurisons les informations personnelles

Vesync met en œuvre des contrôles de sécurité raisonnables et appropriés conformes aux normes de l'industrie pour protéger les informations personnelles en sa possession. Les garanties administratives, physiques et techniques de Vesync :

  • Fournir des assurances quant à l’intégrité et à la confidentialité des informations personnelles couvertes par cette politique.
  • Protéger contre les menaces ou les dangers raisonnablement anticipés pour la sécurité ou l'intégrité des informations personnelles, ainsi que contre les utilisations ou divulgations non autorisées de ces informations personnelles ; et
  • Faciliter le respect des cadres juridiques des exigences en vertu des lois applicables en matière de protection des données.

À cette fin, nous prenons les mesures suivantes :

  • Nous prenons des mesures raisonnables et réalisables pour garantir que les informations personnelles collectées sont minimales et pertinentes par rapport à ce qui est nécessaire au regard des fins pour lesquelles elles sont traitées. Nous ne conservons pas vos informations personnelles plus longtemps que nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique et dans l'avis de confidentialité d'un produit ou d'un service spécifique, à moins que la prolongation de la période de conservation ne soit requise ou autorisée par la loi.
  • Nous utilisons une gamme de technologies telles que les technologies cryptographiques pour garantir la confidentialité des informations lors de la transmission. Nous mettons en œuvre des mécanismes de protection fiables pour protéger les données et les serveurs de stockage de données contre les attaques.
  • Nous déployons des mécanismes de contrôle d'accès pour garantir que seul le personnel autorisé peut accéder à vos informations personnelles. De plus, nous contrôlons le nombre de personnes autorisées et mettons en œuvre une gestion hiérarchique des autorisations en fonction des exigences de service et des niveaux de personnel.
  • Nous sélectionnons strictement les partenaires commerciaux et les prestataires de services et intégrons des exigences de protection des informations personnelles dans les contrats commerciaux, les audits et les activités d'évaluation qui sont au moins aussi strictes que celles utilisées par Vesync elle-même, conformément à cette politique.
  • Nous organisons des formations sur la sécurité et la protection de la vie privée ou d'autres activités publicitaires équivalentes pour sensibiliser les employés à la protection des informations personnelles.

La sûreté et la sécurité de vos données dépendent également de vous. Lorsque nous vous avons donné (ou lorsque vous avez choisi) un mot de passe pour accéder à certaines parties de nos services, vous êtes responsable de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne communiquer votre mot de passe à personne. Nous vous invitons à faire attention lorsque vous divulguez des données dans les zones publiques de l'application comme le Forum. Les informations que vous partagez dans les espaces publics peuvent être consultées par tout utilisateur de l'application.

Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, aucune mesure de sécurité ne peut malheureusement offrir une protection absolue. Pour faire face aux risques possibles, tels que la fuite, les dommages et la perte d'informations personnelles, nous avons mis en place des procédures pour traiter les violations suspectées de la sécurité des données. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n'est plus sécurisée, veuillez nous en informer immédiatement selon les informations de contact ci-dessous.

7. Comment nous protégeons les informations personnelles des enfants
a. Marketing et ventes aux adultes

Les sites Web, les applications et les services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 18 ans ou de l'âge équivalent spécifié par la loi dans votre juridiction. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès des enfants à des fins de marketing ou de vente. Nous ne collectons également aucune information personnelle sur les enfants de moins de 18 ans sans le consentement de leurs parents ou tuteurs. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles d'un enfant sans le consentement parental, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations dès que possible. Si vous pensez que nous avons collecté sans le savoir des informations sur un enfant dans le cadre de nos opérations de marketing ou de vente, veuillez nous contacter en utilisant l'une des méthodes décrites dans les informations de contact ci-dessous pour que nous puissions les supprimer.

b. Informations personnelles des enfants collectées dans le cadre de l'utilisation d'appareils intelligents

Bien que notre application et nos services soient disponibles uniquement pour les utilisateurs adultes enregistrés, nous reconnaissons que les membres de la famille et du foyer des utilisateurs enregistrés peuvent être des enfants. Nous reconnaissons également que les utilisateurs adultes enregistrés peuvent, de temps à autre, autoriser les membres de leur famille et de leur foyer, y compris les enfants, à utiliser leurs produits Vesync. Par exemple, les parents ou tuteurs d'un enfant peuvent autoriser leur enfant à utiliser la balance intelligente ou d'autres produits de fitness et configurer leurs comptes Vesync pour suivre les données de fitness de leur enfant. Les parents ou tuteurs peuvent également ajouter le nom, le poids, l'âge et la date de naissance d'un enfant dans leurs comptes Vesync. Par conséquent, les comptes en ligne gérés par Vesync, tels qu'utilisés par des utilisateurs adultes enregistrés, peuvent inclure des informations personnelles sur des enfants. Notez que les personnes de moins de 18 ans, ou de tout âge minimum plus élevé dans la juridiction où cette personne réside, ne sont pas autorisées à créer des comptes Vesync, et nous ne demandons pas à un enfant de nous fournir directement des informations. Un parent ou un tuteur doit plutôt fournir les informations personnelles de l’enfant et consent à la collecte et à la divulgation des informations de son enfant via son compte et conformément à la présente Politique de confidentialité.

Lorsque les informations personnelles des enfants sont collectées sur la base du consentement du parent ou du tuteur, nous n'utiliserons ou ne divulguerons ces informations que conformément à Politique de confidentialité de Vesync pour les enfants. Les parents ou tuteurs qui ont besoin d'accéder, de modifier ou de supprimer les informations personnelles de leurs enfants ou personnes sous tutelle peuvent le faire directement dans leur compte Vesync. Vous pouvez également nous contacter via les canaux fournis dans les informations de contact ci-dessous.

8. Vos droits et choix
Droit de connaître, de corriger et de transférer les données

Vous pouvez accéder, corriger ou modifier les informations que vous nous avez fournies en modifiant votre profil et en ajustant les paramètres de votre compte.

Vous pouvez également nous contacter pour soumettre votre droit d'accès, de correction ou de modification de vos informations.

Pour protéger votre vie privée et maintenir la sécurité, nous prenons des mesures pour vérifier votre identité avant de vous accorder l'accès à vos informations personnelles ou de répondre à une demande de suppression, de portabilité ou autre demande connexe. Nous pouvons, dans certaines situations, rejeter votre demande d'accès, de correction ou de portabilité, par exemple, nous pouvons refuser l'accès lorsque vous n'êtes pas en mesure de vérifier votre identité.

Droit de supprimer

Vous pouvez supprimer votre compte dans les paramètres de votre compte (Plus > Paramètres > Compte et sécurité > Supprimer le compte), ou vous pouvez les supprimer en utilisant notre lien ici.

Vous pouvez également nous contacter pour soumettre votre droit de suppression de vos informations. Veuillez noter que si vous demandez la suppression de vos informations personnelles ou si vous supprimez votre compte, nous pouvons conserver vos informations personnelles afin de satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale, comptable ou de déclaration. De plus, étant donné que nous prenons des mesures pour protéger les données contre la perte et la destruction accidentelles ou malveillantes, les copies résiduelles de vos informations personnelles ne peuvent pas être supprimées de nos systèmes de sauvegarde pendant une période de temps limitée.

Droit de désabonner

Nous nous efforçons de vous offrir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous offrir le contrôle suivant sur vos informations :

  • Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il refuse tout ou partie des cookies du navigateur, ou pour vous alerter lorsque des cookies sont envoyés, veuillez consulter notre Politique de cookies ici.
  • Offres promotionnelles du Vesync. Vous pouvez utiliser la fonction de désabonnement dans chaque e-mail promotionnel. Vous pouvez également soumettre votre demande de désabonnement en nous envoyant un e-mail indiquant votre demande à support@vesync.com.

Ce désabonnement ne s'applique pas aux informations qui nous sont fournies à la suite d'un achat de produit, d'un enregistrement de garantie, d'une expérience de service produit ou d'autres transactions.

Nous ne contrôlons pas la collecte ou l'utilisation de vos informations par des tiers pour diffuser des publicités basées sur vos centres d'intérêt. Cependant, ces tiers peuvent vous proposer des moyens de choisir de ne pas collecter ou utiliser vos informations de cette manière. Vous pouvez également désactiver la réception d'annonces ciblées des membres de la Network Advertising Initiative (« NAI ») sur les NAI site web.

Droit de demander une liste des tiers

Si cela est applicable en vertu des lois des États ou d’autres réglementations, vous pouvez avoir le droit de demander une liste des tiers avec lesquels nous avons partagé vos informations personnelles.

Droit de faire appel d'un refus

Si nous ne pouvons pas confirmer votre identité ou votre autorité pour faire une demande, ou si la conservation des informations est légalement requise, nous ne pourrons peut-être pas honorer votre demande. Si votre demande est refusée, comme dans les cas où nous ne pouvons pas vérifier votre identité, vous pouvez faire appel de notre décision en nous contactant.

Non-discrimination

Nous ne vous traiterons pas différemment pour l'exercice de vos droits et de vos choix. Cependant, veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre application ou de notre site Web peuvent changer ou devenir indisponibles en fonction des informations que vous fournissez.

Si vous êtes un utilisateur dans l'EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez disposer de droits supplémentaires
Droit de restreindre le traitement

Pour les utilisateurs de l'EEE ou du Royaume-Uni, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos données personnelles conformément aux lois applicables.

Retirer le consentement

Pour les utilisateurs de l'EEE ou du Royaume-Uni, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque nous comptons sur votre consentement pour traiter vos données personnelles. Toutefois, cela ne saurait affecter la légalité des traitements effectués avant que vous retiriez votre consentement. Si vous retirez votre consentement, nous ne pourrons peut-être pas vous fournir certains produits ou services.

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant. Vous pouvez également déposer une plainte auprès du régulateur de la protection des données si vous pensez que l'un de vos droits a été violé par nous.

9. Liens vers les sites Web, produits et services d’autres parties

Les sites Web, applications et services peuvent contenir des liens vers des sites Web, produits et services tiers présentant un intérêt. Tous les liens vers des sites Web, produits et services tiers sont fournis uniquement pour la commodité des utilisateurs. Vous devez déterminer vous-même votre interaction avec ces liens. Nous ne pouvons être responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez lorsque vous visitez ou utilisez ces sites Web, produits et/ou services tiers et ils ne sont pas régis par cette politique. Vous devez faire preuve de prudence et consulter la déclaration de confidentialité applicable en question.

De plus, lorsque vous téléchargez l'Application, certains tiers peuvent utiliser des technologies de collecte automatique de données pour collecter des informations sur vous ou votre appareil. Ces tiers peuvent inclure : 1) le fabricant de votre appareil mobile, comme Apple, Samsung et Google ; et 2) votre fournisseur de services mobiles. Ces tiers peuvent utiliser des technologies de suivi pour collecter des informations sur vous ou vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web, applications et autres sites Web de services en ligne. Nous ne contrôlons pas ces technologies de suivi tierces ni la manière dont elles peuvent être utilisées. Si vous avez des questions, vous devez contacter directement le fournisseur responsable.

10. Transfert de données en dehors des pays de l'EEE et du Royaume-Uni

Nous partageons vos données personnelles au sein de Vesync. Lorsque les données personnelles proviennent de l’EEE, cela impliquera un transfert de vos données en dehors de l’EEE. Chaque fois que nous transférons des données personnelles vers des pays en dehors de l'EEE, nous veillerons à ce que les données soient transférées conformément à la présente Politique de confidentialité et comme le permettent les lois applicables en matière de protection des données. Notre engagement consiste notamment à garantir qu'un niveau de protection équivalent leur soit accordé en veillant à ce que des garanties appropriées soient mises en œuvre sous la forme de contrats spécifiques approuvés par la Commission Européenne. Veuillez nous contacter si vous souhaitez de plus amples informations sur le transfert de données personnelles hors de l'EEE.

11. Ne pas suivre les divulgations

En ce qui concerne Do Not Track (DNT), nous ne répondons actuellement pas aux signaux DNT dans les navigateurs car aucune norme DNT n'a été adoptée.

12. Politique de confidentialité complète

Nous pouvons vous fournir des avis de confidentialité distincts pour des produits et services spécifiques, et ces avis de confidentialité sont intégrés aux présentes par référence. En cas d'incohérence entre les avis de confidentialité et la présente Politique de confidentialité, les avis de confidentialité prévaudront.

13. Modifications de notre Politique de confidentialité

Notre activité évolue constamment, et notre Politique de confidentialité ainsi que nos conditions d'utilisation changeront également en conséquence. Nous pouvons envoyer par e-mail des rappels périodiques de notre politique et de nos conditions, mais vous devez consulter fréquemment nos applications juridiques et politiques pour voir les modifications les plus récentes. Sauf indication contraire, notre Politique de confidentialité actuelle s'applique à toutes les données que nous détenons sur vous et votre (vos) compte(s).

Nous tenons les promesses que nous faisons et ne modifierons jamais substantiellement nos politiques et pratiques pour les rendre sensiblement moins protectrices des informations utilisateur collectées dans le passé sans le consentement des utilisateurs concernés. Cependant, nous pouvons modifier cette politique de temps à autre. Nous apporterons des modifications à la politique en affichant une copie modifiée sur nos sites Web et notre application et, si nécessaire, en vous envoyant un avis par e-mail. Votre utilisation continue de nos applications après la révision constituera votre approbation de la version révisée.

La date à laquelle la politique de confidentialité a été révisée pour la dernière fois est identifiée en haut de la page. Vous êtes responsable de vous assurer que nous disposons d’une adresse e-mail active et livrable à jour pour vous, et de vérifier périodiquement notre application et cette politique de confidentialité pour toute modification.

14. Informations de contact

Veuillez adresser toutes les demandes d'assistance, questions ou plaintes concernant nos pratiques de confidentialité à notre équipe de confidentialité par e-mail ou par courrier postal aux coordonnées suivantes :

À l'attention de : Équipe de confidentialité

E-mail : support@vesync.com

Adresse postale : 1202 North Miller Street, Suite A, Anaheim, CA 92806 US

Si vous êtes des utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni, veuillez nous contacter via l'adresse suivante :

Représentant légal dans l’EEE : ETEKCITY GmbH

Adresse postale à Vossbarg 1,25524 Itzehoe, Allemagne

Représentant légal au Royaume-Uni : Vesync (UK) Co., Ltd

Adresse postale : Unit G2 Havebside Industrial Estate, Fishtoft Road, Boston, PE21 0AH, United Kingdom

Si vous avez des préoccupations ou des plaintes concernant les politiques ou pratiques de confidentialité de Vesync, veuillez fournir des informations pertinentes à votre plainte. Notre équipe de confidentialité évaluera votre préoccupation ou votre plainte en fonction des informations que vous fournissez et vous enverra une réponse. Nous devrons peut-être vous demander des informations supplémentaires pour évaluer votre préoccupation ou votre plainte. Nous enquêterons et répondrons rapidement à vos communications concernant une plainte. Vous pouvez avoir d'autres droits en vertu de la loi et le droit de contacter le régulateur de la vie privée de votre juridiction locale au sujet de votre préoccupation ou de votre plainte.